親親

可能是去年的事了，學校有一次發回家的繪本是『斑斑作早餐』，我看了很喜歡（斑斑好可愛），於是陸續買了三本斑斑系列回家，哥哥也很喜歡。前一陣子買書，又看到這本「斑斑」 ： 『親親寶盒』，便一起買下。

念給哥哥聽之後，他開始起而效之。睡前要晩安親親，起床後要早安親親。不僅如此，還要我不可以告訴別人，就算是爸爸也不行（那，寫在blog⋯）。

前晚把哥哥趕上床，就去忙家事。昨晚念完睡前故事之後，客訴就來了：『媽媽，昨天晚上沒有晚安親親，今天要親兩次。』於是我親他左右頰各一下，他也回我兩次，算是補過。沒想到他還有話說：『今天早上也沒有！』（趕著上班、上課，哪還顧到這個？）於是再在額頭補上一吻，才算還清債務。

光一個故事，能衍生出這許多後續，真是相當有趣。

一次很棒的閱讀經驗：湯姆歷險記

這一星期好幾天哥哥都比平常晚睡，因為湯姆歷險記。

從哥哥兩歲半回新竹與我們同住之後，沒有其他突發事件的話，每晚睡前我都會念故事書給他聽。對於這些小小孩來說，故事書其實就是只繪本；然而當了兩年說書人下來，我漸漸發現字太少的書越來越引不起哥哥的興趣，而字多的繪本卻並不那麼好找（並不只是字多，還要故事好看有趣呢！），手頭上Virginia Lee Burton的作品，像是『小房子』、『Mike Mulligan and His Steam Shovel』、『Maybelle the Cable Car』和『Choo Choo』就是很好的例子。這些書也有一個共同的特色，就是故事性比較強，而不是單純的介紹顏色、介紹動物、...。

上上週到台北和初中同學碰面，回家的途中晃進一家二手書店，東買西買的，補了好些已經少見的書籍，突然心中閃過一個想法，又多帶了一本兒童版的湯姆歷險既和兩本東方出的亞森羅蘋（他可是我兒時的偶像呢！）。

某晚，再度心血來潮地問哥哥：『你要不要一個我小時候也很喜歡的故事啊？』

黃小朋友點頭說好，我便抓了一本繪本和湯姆歷險記上床說書。這一說，開啟了為期一週的湯姆歷險記。想不道這字多、有注音、少圖的故事書（一章一圖），竟也讓哥哥聽的興味盎然！湯姆週的最後一晚，他還將書翻到最後一頁，指著頁碼跟我說：『媽媽，你要念到第95頁唷！』莫非言下之意是，你老媽我會偷工減料、自動濃縮故事嗎？再之後一直到現在，湯姆和（他的小女朋友）佩琪就常常成為我們抬槓的話題。

一個中班孩子對於湯姆歷險記這樣的故事可以聽得津津有味，實在讓我很是訝異！我訝異的是，小孩進展的速度如斯之快！大約一年半前，我也曾拿起愛麗斯夢遊仙境要讀給哥哥聽，但聽者興味索然，說者便也意興闌珊。我還記得，我幼稚園時，爸爸也曾拿著一本文言西遊記念給我們聽，要當睡前故事，不過我的印象只有睡前唸書的畫面，而且念得頗不順暢；畢竟要流暢地將文言文說成兒童易入耳的語言，又不能說一句停十秒，實在有難度。

當年（已不記得是小幾？）湯姆歷險記的卡通是我的最愛，我嚮往湯姆那樣的個性和生活，主題曲到現在還可以整首唱完，小五還小六就將馬克吐溫原文翻譯（不是哥哥那種縮減版）的湯姆歷險記和頑童流浪記給看完。回過頭來看哥哥，湯姆那樣的脾性，既恣意妄為、調皮搗蛋，又善良勇敢，當然也會是幼稚園小男生的嚮往！再加上，哥哥也和班上一個女孩子交好，前一陣子還發生過故意嘲笑小女生午睡要抱洋娃娃而被討厭的事件（男生好像很喜歡欺負喜歡的女生？！）（因此近五歲的他還戀奶瓶也讓我嘲笑他好幾次），後來逐漸和解；上週日晚上在社區公園相遇，玩了個不亦樂呼，才正式言歸於好，又開始當『好朋友』。這跟湯姆和佩琪的劇情實在很相輝印，也難怪哥哥對湯姆心有戚戚焉（最近老嚷著要將英文名字換成湯姆）。

唸完故事書，我也打算讓哥哥看一看我們以前看過的湯姆歷險記的卡通，讓他也可以體會我幼時喜愛的人物，也免得他一天到晚老唸著海綿寶寶。至於下一本故事書的選擇，就讓我在好好想想 :)。

簡媜：紅嬰仔

紅嬰仔：一個女人與她的育嬰史
作者：簡媜
出版社：聯合文學

我都已經忘記當初自己為何會去買『老師的十二樣見面禮』？大概是因為副標題『一個小男孩的美國遊學誌』，也可能是因為看完同事推薦的『GO！來去芬蘭上課』的關係。總之，我買了大學時學長大推的簡媜的作品，看完之後，馬上推薦給小孩年紀較大的大嫂。猶記大學時雖然學長極力推薦，我卻在心裡直接拒絕，因為一向散文都是讓我看了會昏昏欲睡的書本類型。然而簡媜的用詞遣字卻出乎我對『散文作家』的預想，雖然不像小說會讓人非得一口氣看完不可，但不管因何事中斷閱讀，之後拿起書來仍讓我可以津津有味地看下去。

最近替哥哥採買新故事書，也替自己挑了兩本書，都是簡媜的：『紅嬰仔：一個女人與她的育嬰史』、『吃朋友』（兩本都很精彩，但後者才剛開始看）。因為我也有兩個孩子了，所以挑書的時候，我就先挑了『紅嬰仔』（簡媜的作品也不少呢！），書中描述的0～2歲的姚遠，就是『老師的十二樣見面禮』中已經小三的『搖頭丸』（因其頭大、又姓姚）；看到讓我很感興趣的遊學記的小男主角的幼兒記實，當然一定要優先選擇的囉！我也很好奇一個作家和一個大學教授，是如何帶小孩的呢？

我看倪匡小說：尋夢

昨晚陪著哥哥睡覺，結果自己也跟著睡著。但是一方面還沒洗澡，也許也是睡得夠了，夜裡兩點多近三點就醒了。先是讓上傳檔案到睡著的NB繼續工作，然後瀏覽一下FB和plurk上的消息，就帶了一本小說進浴室泡腳（替我的傷腳復健）、準備要洗澡。當然，待的是倪匡的小說『尋夢』；結果一發不可收拾地看完書才洗澡（天色都已泛白）。前些天提到寫blog，我想就是要靜（深夜、清晨）、要一個人，才能真的寫些什麼；現在的生活太緊湊，接連不斷的事情讓生活沒有留白（除非不睡覺），很難有心拾起筆（NB？笑）來寫寫東西。

猶記當年還是小五上下的年紀，媽媽帶著表姊去公司實習還是打工，晚上就還借了書回家看（某電福利真好），表姊似乎對倪匡不感興趣的樣子（還是已經看過？不記得了），書就到了我的手上。一看之下真是驚為天人，怎麼有人這麼有想像力？！有書這麼好看？！於是讓我由圖書館的兒童閱覽室進階到一般閱覽室，開啟了看倪匡小說的歷程。連帶著一般閱覽室裡的瓊瑤、古龍、高陽、...陸陸續續地跟我回家。

洗澡的玩具們

之前在好友D的文章看到，三隻熊的故事讓他們當時也是處於三人世界中的兒子J很有共鳴，當時我們家也是三人世界（D和我兩胎的孕期都差不多呢！），於是我也去買了三隻熊的繪本。哥哥跟J不一樣，他看到的是熊媽媽煮的南瓜濃湯被小女孩喝掉，覺得應該是很好喝的湯，要我也煮給他喝。當然，他也會影射自己到小熊身上，所以對於那個坐壞小熊搖椅、睡在小熊床上的小女生很生氣。

之前為了弟弟的到來，我也買了班班的地盤和哥哥一起看，希望將來弟弟誕生後，哥哥不會有被冷落或是失寵的感受。但顯然小孩想的和大人不同，哥哥看到的是，班班兄弟的玩具恐龍以及班班忙碌的父母（爸爸一下班就睡著、媽媽只有在廚房忙碌的背影）。不過，現在看起來，哥哥不會跟弟弟爭寵（其實媽媽我也很受不了愛哭的弟弟），還對弟弟很感興趣、很友善呢（當然，偶爾也是會有吃醋的言行出現）！

弟弟的到來，似乎才是真正讓哥哥有『全家人』概念的開始。總是會說著：『我們全家人...』或是數著：『...爸爸、媽媽、我和弟弟...』當然，家裡的resource也要重分配：『爸爸去照顧弟弟，媽媽照顧我』今天晚上幫哥哥洗澡，才發現他的洗澡玩具也組了個家庭呢！



小姑之前替歸隊新竹的哥哥買了一套樂高動物園，但是哥哥一直對玩積木興趣缺缺，我就從裡頭拿了大象和長頸鹿給他當洗澡玩具。沒想到又讓他開始對樂高產生興趣，上週六的早上讓樂高動物們組成了一隊超人，今天晚上洗澡時，要求四隻動物陪他洗澡：大象爸爸、長頸鹿媽媽、老虎哥哥和鱷魚小貝比。沒錯，是老虎唷！哥哥還分不清獅子、老虎，今天在浴室糾正了好幾次，才糾正過來。



不過，改成獅子哥哥好像就少了某種味道，為什麼呢？因為哥哥和小黃屬豬，弟弟屬虎，所以有時候我會叫他們豬爸爸、豬哥哥（Kevin Pig :P）和老虎弟弟。哥哥對於被當一隻豬不大能認同，常常會抗議，說他是老虎不是豬。所以他的動物家庭裡，老虎是哥哥，沒想到當了幾天的老虎哥哥就變成獅子哥哥了（笑）。

全食物密碼

全食物密碼
作者：陳月卿

前一陣子發現牙齦有一點發炎、腫痛的現象，推測應該是缺乏維他命C，而事實上，也是如此。這四個多月來，工作忙又多外食，確實非常少吃水果（平常用餐我倒是會多吃一些青菜），因為清洗、處理都很花時間。於是決定去買一台生機飲食果汁機，一方面可以吃到多一些纖維，又不用處理食物殘渣，打成果汁也可以帶到公司慢慢喝。在價格、品質衡量下，買了小太陽。接下來就找了很有名的『全食物密碼』來參考。

『全食物密碼』可以算是工具書，這兒就整理一些有用的資訊。

採買基地
．主婦聯盟生活消費合作社
．統一有機
．里仁

全植物高湯

1. 半斤黃豆芽洗淨
   
2. 4兩香菇洗淨，泡熱水備用
   
3. 半斤牧草梗洗淨，切段拍碎
   
4. 有機鳳梨皮（果肉可打果汁）
   
5. 一條海帶洗淨
   
6. 半金牛棒連皮刷洗乾淨、切段
   
7. 3000CC的水連同以上材料一起煮開，再轉小火熬煮半小時
   
8. 原材料可以用2000CC的水再熬一鍋高湯

發芽的方法

1. 將要發芽的種子洗淨泡水，視種子大小，浸泡4～8小時（一般4小時，夏短冬長）
   
2. 以清水清洗兩次，將近泡好的種子放在乾燥的漏水容器，蓋上乾淨的濕毛巾或紗布進行催芽，或可放在催芽袋內
   
3. 催芽時放於陰暗、通風良好處，不可曬到太陽，每三、四小時充水、清洗一次
   
4. 約半天至一天的時間，發出一點小白芽即可
   
5. 若要吃芽菜，可以等芽長到相當高度，移到有光線處綠化一、兩天，以產生葉綠素，會更營養。

群 der Schwarm

群 der Schwarm
作者：法蘭克．薛慶
出版社：野人

雖然才看完上集，就已經迫不急待地想寫些東西，而且也是預防自己看完整個故事之後，震驚過大反而什麼心得都寫不出來。

晚餐時大約看完1/4（上集的一半），當時還看不到故事的發展（那時對於『大海殺人』還沒有很具體的概念），只想到作者將場面拉得好大，到時候該如何收尾呢？！

書中描述的包括了人類對動植物生態的改變、古老文明與現代文明的衝突、過度的工業開發對於環境的破壞、...；這樣子故事性的描述讓人非常震驚，特別是挪威北海沿岸綿延的鑽油平台。腦海中浮現出一座座如工廠般的鋼鐵建築佇立在海面上，抽取著海底原油的同時，也要分離中其中混雜的天然氣和海水，天然氣會被燃燒掉排往空中，海水過濾後又送回海裡。想像到那終年不停燃燒地大量黑煙排往天空，我終於對於『溫室效應』、『大氣層破洞』有了很深刻的感受；更遑論工業廢水對於生態的影響（雌激素使得公鱈魚失去生殖能力）！

海洋生物的異常行為是很有創意的idea，也是鉤住讀者好奇心的重點（會爆炸的龍蝦，實在是很了不起！），是讓我捨不得放下此書的一大驅力。不過，作者對於幾個書中重要場景、國家、文明的描述（秘魯、挪威、加拿大、印地安人），同樣非常精彩，雖然好壞參半。郝譽翔用了『無國界小說』來形容並不過讚。

當我快看完上集時，整個故事的面貌開始稍微清晰一點，大約可以這樣形容：電影『明天過後』的海洋生物版。

『明天過後』裡設定的情節是，因為人類過度的開發和不愛護環境，海洋洋流異常，使得氣候產生巨變，於是大災難來臨。『群』則是透過海洋生物的異常行為，導致海洋巨變，反弒陸地和人類。根據書背的描述，是『當大海有了智慧，第一個念頭竟是殺人...』，不過，目前為止還看不出『大海有了智慧』和『生物行為異常』的關係，這要等K完下集才能見分曉（非常好奇呢！）。

不論這兩個故事的異或同，他們都有滿完整的科學理論作為backgound，描述的前因後果、來龍去脈相當清楚，因此更讓我對於環保、生態議題有不一樣的體悟和省思。我們對於大自然應該要有、要用更為尊敬和互重的心態去對待。也因此，兩個故事都有很多各式各樣的科學家、工程師、專業人士穿梭其間，不知道是不是因為我自己也是一個工程師，看到這樣的角色特別有共鳴（連SETI的Jill Tarter教授都有出現，Judy Forster在『接觸未來』扮演她）。另一方面，高科技就會牽扯到利益、權力，看到那些權力高層，則另人心寒；雖然到現在為止，美國在『群』裡面只是很配角的國家（大概跟作者是德國人有關），不過，提到權力和利益總是會讓人很感嘆、不以為然地想到它。

--
寫完此篇的另一個感想是，也許以後應該看一本書看到一半時就來寫心得，這個時候心情的激盪最為強烈，又因為不知結局，行文如說話般可以不假思索，最是順暢。每每看完一本書，反而是一堆想法充塞腦中，但卻一分鐘寫不出多少字，全部卡在一起。

--
看完全書之後。

果然，美國還是在整個故事佔了很重要的位置，不過，被描述得很差勁。下集的故事太過『好萊塢』，連情節轉折都很『電影分鏡』；我有些失望，覺得上集鋪陳出來的大格局被浪費了。但收尾的部分卻滿值得深思，關於群體、個體、...。

近來雜記及尋秦記有感

同事W君搬家，老婆強制他只可佔用一半書櫃，而此君藏書亦豐，真要盡數打包、搬運、開封、上架也是一大工程，於是同事皆知嗜讀小說的我就非常lucky地接手了兩百本上下的書，其中包括遠流出版的一套101本的西洋偵探小說：謀殺專門店，以及黃易的尋秦記。小黃看到這一落一落的書，先是大皺眉頭，但看上了這101本『巨著』（精裝的磚塊書）陳列出來可以讓書房更『氣派』，又可以順便逼迫我清理架上的專業文件、資料，索性花了一個晚上的時間幫忙清理、排列書架，讓我省了不少工夫。當然，過去割省不下的一些資料我也清了出去做資源回收（遂塵封進記憶深處），一些工作上要用的工具書則擺到公司去（免得公司座位的書架空空如也，讓雜物給佔領了）。

W提到他有尋秦記時，我非常興奮、期待。因為偶爾看過幾集古天樂演出的港劇，覺得是非常有想像力的故事，兼且黃易在科幻小說也相當有名，我其實對他也有一些好奇。這一陣子開始K起尋秦記，才發現跟電視的落差還不小哩！首先是項少龍其人，港劇實在頗為美化這個角色，書裡的他（特別是前三、四集）實在可以算是色狼一隻:P，古天樂只能算是風流多情而已。不過，進行到五集之後，故事越來越精彩，穿插著戰國時代的名人軼事、征戰謀略，反而港劇不及小說（只可惜我對戰國歷史不熟，不然應該可以看出更多樂趣）。雖然項某人到了後來已經不是那麼地用下半身思考，不過這個角色註定要從頭到尾貫穿全書，所以一定一路平安到結尾，再加上書中所有的女人（不論何性情）盡皆拜倒在他的盔甲下、臣服在他彷若韋小寶前世的18摸功夫下，實在是個無趣之極的人物（倚天的張無忌亦然，但倚天的戰爭好看！）。

目前『用功』到第14集的我居然挺喜歡書中龍陽君這個角色（也是很奇怪啊我:D）。

事發的19分鐘 Nineteen Minutes

事發的19分鐘 Nineteen Minutes

好久沒有好好看完一本書（圖書、繪本不算的話），當然也好久沒有寫讀書心得（雖然忙裡偷閒地複習完倚天、笑傲，以及不時地翻翻鹿鼎記）。其實，拿到誠品的試讀本已經好幾個月了，上週四突然心血來潮地拿來翻，看完之後，一股悸動、震撼久久不能平復。星期日晚上得空就趕緊去買了書，這幾天趁著補上公司的新人訓練，一口氣看完了它。

這本書不僅因為描述的高中校園喋血事件太過驚人，而讓人震撼，也因為作者有很棒的說故事技巧，交錯穿插著當事人的過去和現在，吊著讀者的胃口（這方面，又有一點推理小說的味道），而讓人想一口氣把故事看完。此外，更重要的是，我總是會不由自主地去關注著喬絲和彼得這兩個孩子，到底是什麼原因讓他們和父母的關係如此疏離，又讓彼得如此『心狠手辣』！？大概也是因為為人父母的關係吧？

看完此書，最讓我深思的有兩點。

一是，我們要如何及早發現孩子與我們越來越疏離，及早去傾聽他們、幫助他們？而不是非常努力地要他們往我們決定、認為對的方向前進？如果彼得的父母能夠諒解他不適應、無法融入這個學校的群體生活，轉而讓他轉學、協助他進入一個新環境，是否能夠防止這個悲劇？而喬絲的母親如果可以不要那麼的忙碌，喬絲是否就可以有一個好的傾訴管道，讓他可以破除『被同儕認同VS特立獨行』、『愛情VS愛惜自己的身體』、...的迷思？

另一點則是書上著墨不多的部分。對於對同儕或弱小者施予霸凌的孩子，他的父母、師長能夠做些什麼？在書上，作者只提到了彼得因為被欺負許久，怒氣爆發、喋血校園，因此那些曾經欺負過他的學生傷得多重，他們的父母多麼傷心。然而，如果這些孩子的師長與家長溝通過，他們的父母是不是可以做一些什麼，而避免掉這樣的悲劇？當然，等孩子已是高中生再要糾正他們，也許已經有些為時已晚，但當他們更小一些的時候，其實父母、師長是可以較為容易去改正這些偏差的行為的（彼得可是從念幼稚園開始，就一路被這些孩子欺負到高中啊～）。

導致那『十九分鐘』的原因，應該是所有父母、老師都該思考的課題啊。

Itsy Bitsy Yoga

這是在旁邊『小曼。慢慢來。』看到的，於是也去買了一本來參考看看，算是做為親子運動的參考。這本書的圖少而字多，大概是不希望讀者懶惰不看字只看圖，而讓小孩做了錯誤的動作；所以我得先讀過才能和弟弟一起做哩。附帶一提，小曼媽的blog好多寶可挖！

下面是簡單的整理。

腹式呼吸Belly Breathing
舒適地坐著，脊椎挺直。讓寶寶靠近你，也許躺在你的膝上，或是讓他自己躺著，而他的腳和你的在一起。聳起肩膀向下，然後向後、向下轉動，使得你的胸部擴張。將雙手放在大腿上，手掌向上，手肘靠近身體，肩膀放鬆放下。用鼻子緩慢、深、長地吸氣、呼氣。

當你吸氣時，讓空氣充滿你的胃，直到你的胸腔完全擴張。再多吸一口氣，感覺你的肺部伸展開來。屏住氣息（但不要『鎖住』），慢慢地增長時間，由幾秒鐘到一分鐘。

然後完全地吐氣。可以藉著收緊臀部、然後腹部、最後是橫隔膜來吐光空氣。感覺你的心似乎向後往脊椎，以及朝下向下腹部壓去。

在每次練習瑜珈之前，重複腹式呼吸三至十一次。

服裝
大人的服裝要舒適，避免任何會約束到你或孩子的衣物。只要房間的溫度允許，讓孩子穿著尿片就好。

Starting Position
[新生兒搖籃法（Newborn cradle）]（新生兒）
將大毛巾或毯子捲成條狀，折呈馬靴型或U字型，用以支撐嬰兒的頭和身軀，使他的頭挺直。

[單手拍嗝抱法（One-handed burp hold）]（新生兒及頭部可挺直的嬰兒）
一手擺在孩子的下巴下，大拇指和食指分別在兩側的臉頰旁，另一手抱住孩子；這個姿勢能夠讓比較小的孩子將頭抬高。

[尿布座抱法（diaper seat hold）]（全部的孩子）
當你坐或站著，讓孩子的背抵著你胸膛的中間；由孩子身後以右手托住孩子的尿片（臀部），將五指展開形成一個座位的樣子。左手則是『單手拍嗝抱法』讓孩子將頭抬高。

Relaxation Positioning Options
[心貼心、腹貼腹的休息方式]
適合：新生兒、頭可挺直以及幾乎會坐的寶寶
你平躺著，在膝下擺一個枕頭以支撐膝蓋，這會使你下背部的緊繃舒緩；而寶寶則可以趴在你的胸膛。

[並躺]
適合：新生兒、頭可挺直、幾乎會坐以及幾乎會爬的寶寶
你平躺著，如果喜歡的話，在膝下擺一個枕頭。讓寶寶舒服地躺在你身旁。

[寶寶坐著的放鬆姿勢]
適合：幾乎會坐、幾乎會爬以及更大的寶寶
你平躺著，如果喜歡的話，在膝下擺一個枕頭。讓寶寶坐在你的大腿間，背對著你。

...
--
目前手頭上三本英文書一起看（好大的雄心壯志～～），但是因為時間不多，也不夠連續，雖然想要整理上blog，但也只能看多少整理多了。

餵故事書長大的孩子

這其實只是一本小書，很快可以看完；我很喜歡作者的概念，兼之其中附有作者的書單，可以作為唸書給孩子聽的參考。

我本來就是個愛看書的人，特別愛看小說；小說也不過就是字多了很多、情節複雜許多的故事書。追溯我看書的起源，應該是小三的時候，媽媽帶我和弟弟上台北市立圖書館（光是圖書館，台北市的資源就遠遠是其他縣市難以比較的）。那時候在兒童閱覽室，看的就是附有注音的各種故事書，大多還有插圖，像是中國神話故事、魯迪、...；接著就發現旁邊一櫃櫃的書，雖然沒圖不過還是有注音，封面好像挺好看的，於是東方出版社的亞森‧羅蘋系列，水牛出版社的青少年讀物、國語日報出版的書、七俠五義之類的中國古代故事（東方？）、...，也一一被我借回家。如今，許多出版過許多優良青少年讀物的出版社都已結束營業。

雖然已離了題，我還是想感嘆一下。遠見2007年8月號『越簡單越流行』就有專刊探討國內的閱讀問題，其中一篇文章『適合他們的書在哪裡？「三不一沒有」的青少年讀物市場』就提到：『相對於成人書與兒童書，台灣專為13歲到18歲青少年出版的書籍，不論在類型或數量上，都相對貧瘠許多。』。現在的青少年沒了我們過去那些很棒的讀物，實在很堪憂。

愛看書之於我的性格影響非常深遠，看到某些角色人物總有『當應如是』的認同；正與此書作者的看法類似。他提到他的孩子進幼稚園後，總是很讓老師稱讚，作者認為並不是他非常強調品行、行為的教育，而是在不間斷的『餵故事書』給孩子的同時，他們也跟著潛移默化了。

看到作者的書單，許多都是繪本，突然讓我想起了大學時期修的一堂課『兒童文學』，授課教師林真美小姐，除了是遠流『大手牽小手』系列的譯者，也是小孩和大人齊聚一堂的讀書會『小大讀書會』的發起者。林真美老師曾在課堂上提過，念繪本給孩子聽，他們馬上就會靜下來，即使是小小孩也一樣。繪本用故事傳達了各式各樣的東西給孩子，由實際的動、植物、色彩、...到抽象的情感、道德、...。而念繪本正是讓孩子與大人共讀，一起享受閱讀，也建立親子關係。

看完此書的隔天，我便開始唸書給弟弟聽。一開始參考此書作者的建議：『要幫這個階段的孩子（嬰兒）唸故事書最容易、也可以最隨性；家裡的任何書都可以隨手拿起來唸，也不用要拘泥於要怎麼唸。』所以我就先挑了小黃買的一套配以國畫、書法的唐詩、宋詞、元曲來唸，甚至唸到蘇東坡的水調歌頭和岳飛的滿江紅，還用唱的呢！原先以為替嬰兒唸書會像是對著牆壁說話一樣，既覺得自己奇怪，也得不到任何反應，誰知並非如此。我讓黃小弟和我一起並排躺在大床上，將書舉了起來，他的眼睛也會跟著看，跟著我翻頁。一開始『自言自語』確實怪怪的，不過唐詩之類的古文，我也很難即席用童言童語說給孩子聽，照著唸就是了（當作是訓練自己的咬字發音:P）。

念了幾天，弟弟越來越有反應，開始會抓書、會掙扎、扭動表示抗議（聽久了應該覺得很無趣，附的圖又小又看不懂），所以我就在社區圖書室借了本繪本來唸，圖案又大又鮮明，他真的會認真看呢！之後便專挑繪本唸給弟弟聽，有一天他在床上番/翻的時候，怎麼把他扳正、叫他都沒用，乾脆拿起一旁的繪本唸將起來，這牛小子竟然就轉過頭來看我呢！唸書給嬰兒聽真是非常有意思的經驗（不時還有書頁的保衛爭奪戰:D），而當年修兒童文學、覺得唸書給小孩聽很彆扭的我也沒想到七、八年後我會拿起書來實踐我在課堂上所學到的！

偷書賊 Book Thief

自從生完小孩後，生活中屬於我獨有的時間變成一段一段的，以前愛看小說的我沒有再拾起任何一本來看，一直到『偷書賊』。六月中為好友D前往誠品購書時，櫃臺小姐在紙袋中塞進了一疊廣告，包括偷書賊的試讀本。

偷書賊以納粹德國為背景，所以有些書評拿他和『安妮的日記』相提並論，不過我覺得他真正好看的地方，在於文字動人的力量。每一章就是以偷書賊所偷或獲得的每一本書為題，隨著獲得的書越多，偷書賊的年紀也越大，對生活、生命的體會也更深刻。其中，我最喜歡的是『抖字手』這本書中書（而且圖文並茂地呈現出來），大概是因為他是書中一個猶太人以自己生命所撰寫的小書，所以更顯得動人。

以全知的死神倒敘整個故事也很特別，因為死神已經知道每個人的結局，所以故事的經過才是重要的；而且，這個死神其實很有『人性』，一邊很盡責的接取亡者的靈魂，一邊卻關心、疑問著人類的行為：努力求生、努力求死、有時又努力製造死亡。

由於很難有一段完整的時間讓我在blog上盡興暢談，所以也就只做個『產後第一本』的紀念，而不多寫了。

The Baby Whisperer Solves All Your Problems -- E.A.S.Y.並不容易

E.A.S.Y.分別是Eat，Activity，Sleep和Your time的縮寫，也是Tracy主張的嬰兒作息；在一個作息週期中（ex: 3hr for the 6w - 3m baby），嬰兒依序進行E.A.S.，小孩入睡休息了，剩下的時間就是照顧者的時間（Your time）。按照EASY作息，可以讓baby們不會被過度餵食或者睡眠不足，而照顧者也不至於身心俱疲（Ref：超級嬰兒通）。

記錄孩子的作息
對於新手父母，可以觀察孩子的肢體語言，協助他們建立EASY cycle。

Eat						Activity		Sleep	You
何時進食？	食量（奶瓶）或進食時間（母乳親餵）	右胸	左胸	排便	排尿	what & how long?	沐浴時間	how long?	休息、工作、觀察或是comments

嬰兒的發育
可以分做以下三個階段：

• 出生至三個月：頭部及肩膀以上，包含嘴巴、穩定及搖晃頭部、在扶助下可以坐著。
  
• 三至六個月：腰部以上，軀幹、肩、頭、手，能夠翻滾，伸手抓握，以及幾乎不需協助地坐著。
  
• 六個月至一歲：由腳以上，包含了肌肉及身體的協調性，使他可以無須協助便可坐著；還有前後翻滾、站立、緩慢移動、爬行；大約到了一歲或再大一些，便會走路了。

為何哭泣？

• Q：餵食的時間到了？
  A：餓了
  
• Q：尿布濕了或髒了？
  A：不舒服或者寒冷
  
• Q：是否一直呆在同一個位置、看著同樣的景象？
  A：感到無聊
  
• Q：起床已超過30分鐘？
  A：過度疲倦
  
• 有許多人逗弄著嬰兒或是屋裡相當熱鬧，有許多活動進行著？
  A：過度性奮、刺激
  
• Q：扮鬼臉，並將雙腳舉起？
  A：漲氣
  
• Q：餵食後一小時內，無法安撫地一直哭泣？
  A：胃酸逆流
  
• Q：吐痰？
  A：胃酸逆流
  
• Q：嬰兒的房間過冷或過熱，還是他穿了過多或過少的衣服？
  A：體溫
  

0～6週
前六週是最是於開始EASY的時候，通常可以三小時一個cycle。嬰兒平均一天哭泣1～5小時，父母應該盡量找出他哭泣的原因（這也是他們的語言呢！），而非忽略他們。這個時期，是嬰兒哭泣的高峰期，父母也可藉此學習這嬰兒的語言（可參考上面『為何哭泣』）。

四週大的baby可參考的EASY生活

E	07:00	餵食	10:00		13:00		16:00
A	07:45	換尿布、玩耍、說話；觀察嬰兒想睡了的徵兆	10:45		13:45		16:45
S	08:15	讓孩子小憩。可能要花上15～20分鐘來安撫他	11:15		14:15		17:15	讓孩子休息四、五十分鐘，好儲備足夠的體力來洗澡
Y	08:30	孩子小憩，你可以休息	11:30		14:30		17:30

E	18:00	第一次密集餵食（cluster feed）	20:00	第二次密集餵食	22:00-23:00	夢中餵食（dream feed）
A	19:00	洗澡、換上睡衣、進行睡前慣例（如：哼催眠曲）	20:00
S	19:30	小憩	20:00	上床就寢
Y	19:30	父母的晚餐

easy by the pound
6w - 4m
4 - 6m
6 - 9m
9m -

根據體重的EASY：前三個月

體重	5 - 6.5磅（2.3 - 2.95Kg）		6.5 - 8磅（2.95 - 3.63Kg）		8磅（3.63Kg）以上
	時間	頻率	時間	頻率	時間	頻率
E，吃	30-40分鐘	EASY cycle每2個小時一次，直到孩子到達6磅半；一開始，這些孩子在夜裡只能持續4個鐘頭沒有進食。	25-40分鐘	EASY cycle每2.5至3小時一次；前六週，夜裡有4至5小時的彈性不去進食，此時父母可以去掉清晨1點或2點的餵食。	25-35分鐘	EASY cycle每3小時一次，滿6週之後，這些孩子通常可以去掉清晨1點或2點的餵食，並且由晚上11點至清晨4、5點，連睡5、6小時。
A， 活動	一開始5-10分鐘，到達6磅半時約為20分鐘；一般而言，當他們7磅時，可以延長到45分鐘。		20-45分鐘（包含換尿片、穿衣、以及洗澡）		20-45分鐘（包含換尿片、穿衣、以及洗澡）
S， 睡眠	1.25-1.5小時		1.5-2小時		1.5-2小時

starting easy at 4m or older

The Baby Whisperer Solves All Your Problems -- Introduction

Tracy除了提出EASY（Eat, Active, Sleep, and Your time）、SLOW（Stop, Listen, Observe, and figure out What's up）和HELP（Hold yourself back, Encourage exploration, Limit, and Praise；這是在toddler那本書裡提出的）之外，在這兒還提出PC的觀念。

Be a "P.C." Parent
Patience 耐心

1. 不要選擇當下最輕鬆卻會導致日後意外教養（accidental parenting）的方法；例如：總是靠搖晃哄睡孩子，但等到孩子大了，父母抱不動、搖不了了，他卻還不會自己入睡。
   
   
2. 養育孩子總是會有一些混亂和脫序的情況，父母要盡量多多包容。孩子有一些髒、有一點淘氣也是正常的行為；過於嚴格或挑剔可能會讓孩子畏懼去探索未知的世界。
   
   對於這一點，我目前就已經有些體會了，雖然弟弟還在襁褓之中。弟弟兩、三個月大之後，開始流口水，加上有時會溢奶，我常常要替他換衣服、洗手怕、餵奶巾，誇張的時候一天數回；我常常就會對著弟弟碎碎念：『你怎麼又吐ㄋㄟㄋㄟ呢？』『你又讓我替你洗衣服啊？！』脾氣不好時，口氣自然也不會太好。看到P這一點，我才醒悟，溢奶、流口水也是小孩成長的一個過程，他也不是故意的；像弟弟已經會聽大人說話，我怎知我說的話是否會對他產生影響呢？
   
   
3. 壞習慣的矯正也是需要耐心的。趁著孩子還小就教導他，會比較容易些。
   

Consciousness 知覺

1. 站在孩子的角度，感受他所感受的（聽到的、聞到的、...）。假如在一個全新的『狀況』下，你的寶寶放聲大哭的話，是因為這對寶寶過度刺激了，也許晚一些再讓寶寶進行這樣的體驗。
   
   剛好我們家弟弟最近有個類似的例子。
   
   應婆婆的要求，我們在弟弟滿三個月時帶他回彰化婆家。這是弟弟初次出遠門（車程一個多小時，天氣又熱）、在外頭過夜。我們發現弟弟在一個全然陌生的環境，會非常緊張（特別是被一堆『陌生人』抱來抱去），所以不大哭、不大笑、不大嘀咕。星期天傍晚回到家後，大概是放鬆了，不舒服的情緒都釋放出來，連著哭鬧了兩天，感覺似乎很沒安全感。其實，弟弟第一次被我和小黃以外的人抱過之後，那天晚上也比平常容易哭鬧（殘念～那是外公、外婆和姑婆～），經過多次回爺爺家的訓練（短暫地待幾個小時），對於出門一事已經適應許多，慢慢地在外頭也開始會笑、會嘀咕、會揮手踢腳的。至於出遠門、在外過夜，我想可以等他滿四個月時再試看看。
   
   我和小黃還有另一個推測是，出門太久，弟弟的EASY cycle會被打亂；吃雖然都有按時吃，但是因為不適應環境以及過多刺激，使得他缺乏足夠的休息（常常一個cycle結束，他卻連闔眼都沒有），於是又過度疲累，雖然過一陣子會因此睡著，其實卻睡得不好（那晚在婆婆家，他幾乎一覺到天亮；但兩天下來，他幾乎不笑，也很少嘀嘀咕咕，連哭泣也很少）。
   
   
2. 事情要想清楚、事先有過計畫，再下手去做。
   
3. 對於孩子，要言行一致。
   
4. 要保持機敏，回應孩子的需求。嬰兒的哭泣是有原因的（即使只是索取擁抱）（哭泣也是嬰兒的語言），長期忽視他們，會壓抑他們心智的發展。
   
   弟弟一、兩個月大時，有時候我總是搞不清楚他為什麼哭，就乾脆放任他哭一陣子再抱抱他；因為哭其實也是很累的，他哭過之後很容易就被哄睡。但是，那一陣子我有時會覺得他似乎心情不好，比較少笑。之後，我們就很少放任他哭（不過還是會讓他鬼叫鬼叫地生氣罵人）；即使他要哭，也會抱著他，我想哭之於他，有時候也是一種情緒的宣洩（特別是睡前），但一定不會讓他一個人躺在嬰兒床上哭泣。
   

But Why Doesn't It Work?
若是符合以下某些陳述，也許父母的心態或言行需要做一些調整：

• 跟隨著孩子的步伐生活，而非替他建立生活規律（routine）。
  
• 意外教養（accidental parenting）：父母為了使嬰兒停止哭泣或是讓大一些的孩子冷靜所採取的行為，卻因此養成他們的壞習慣；例如：搖晃孩子使他們入睡。
  
• 忽略孩子的肢體語言和暗示。
  
• 忽略了孩子總是一直在改變；例如：四個月大的孩子需要的生活規律就與前三個月不同。
  
• 總是尋找速成的解決之道。
  
• 父母並非真心尋求改變；採用任何新的方法或行為，都應該持之以恆，否則就寧可不要去做。
  
• 父（母）所採取的行為並無法被他的家人或是他自己認同、執行。
  
• 孩子或孩子的行為並沒有不對，父母並不需要去糾正他；例如：。孩子只要正常成長，吃得較少並無影響。
  
• 父母對於養育孩子有不切實際的期待；如同職場生涯，這是人生的一大轉變，但不同的是，孩子不是機器，養育子女要付出時間、精力，而且父母是無法回到之前的生活的。
  

關心是K書的原動力：The Baby Whisperer Solves All Your Problems

The Baby Whisperer Solves All Your Problems
Tracy Hogg and Melinda Blau

一開始因為初為人母的手足無措，於是買了ㄋㄟㄋㄟ共和國許多網友推薦的『超級嬰兒通』惡補。Tracy Hogg的這本書可以說幫了我很多忙，像是建立EASY的生活規律，瞭解寶寶的肢體語言、...。我由好友D和小曼。慢慢來這個blog知道Tracy共寫了三本書，不過台灣只有『超級嬰兒通（Secrets of the Baby Whisperer）』，另外兩本沒有翻譯：

• Secrets of the Baby Whisperer for Toddlers
  
• The Baby Whisperer Solves All Your Problems
  

隨著弟弟的年紀邁入第三個月，我心裡新的疑問也越來越多，像是：弟弟越來越大隻，我的ㄋㄟㄋㄟ夠喝嗎？EASY的週期需要調整嗎？如何調整？以及許多隨著弟弟越來越大，而一樣一樣出現的行為所代表的意思。我索性就把Tracy的著作全買來看，反正以前唸書時念得也都是原文書！

我先挑了『Solves All Your Problems』來看，因為弟弟的年紀離toddler還有段時間。這一看竟讓我發現，我居然可以看蝌蚪文看得這麼有效率又津津有味！一方面是因為我很喜歡Tracy寫書的手法，以及諸多參考範例的夾雜；另一方面，當然是因為我現在正關心著如何帶小孩。因為關心，所以想知道，由於求知慾，於是可以全心看進這本書（那以前的我，是不是太不重視課業和考試啊～汗～）。

我目前是挑自己想知道的topic在看，發現不少有用的技巧，也許會將之整理出來，以後可以嘗試看看，也方便其他人。本來是想說，可以一邊看一邊翻譯，順便練英文。但是太耗時了，而且全文翻譯後公布在網路上，也不知道有沒有法律上的問題呢～

Tracy的這三本書後面都附有index，但『超級嬰兒通』翻成中文後，index就被拿掉了，要查詢一些資訊還得憑記憶力去翻找，這也算是看原文書的好處之一（也挺像以前念的課本，都是有index的）。

香水：不適合拍成電影的小說

前一陣子，上台北與高中時的幾個好友聚會，由他們的口中得知徐四金的『香水』一書。其實，徐四金這名字學生時代就聽過，但是心裡一直以為是個與魯迅等人同時期的作家（非常直覺的文字偏見啊！），但那時期作者的作品都不合我胃口，所以一點想去瞭解的念頭都沒有。

最近香水被拍成電影，好友們聚會時又說得口沫橫飛的，好像此電影非看不可一般，因為小說帶給他們的震撼很大。我這才知道，徐四金不僅是當代作家，而且也非中國人，而是德國人。於是，我先找了徐四金的鴿子和香水兩本書來看，才看香水的電影版。

看完徐的作品，覺得他一定是個性格古怪的作家（一如出版社在扉頁上的介紹）。尤其是看完鴿子時，心想，怎會有人這麼花墨水、心思地去描述一個性格偏執、愛鑽牛角尖的傢伙？對於香水，亦是。不過，香水的篇幅長，主角的人生經歷又如此與眾不同，因此也相當精采，比鴿子好看許多（可能也是因為我比較看不來短篇的偏見。。。）。

但是，香水電影版卻忽略了作者對於主角性格的刻畫，一力著墨於主角的『帶衰』和殺人的部分。雖然，在書中每個與主角有相處過的人都死了或是失蹤，但是對於有些人作者也只是描述許久之後，他們的下場（如保母和爵士）。人不免生老病死，而且人生本難盡如人意。其中，香水店老闆的死最為離奇，所以電影也特別努力刻畫，甚至還描述房子崩塌的前兆，實在是太刻意了。

反而是書中有一段，我覺得是關於主角心裡作重要的描述和轉折，電影卻完全未提。就是主角躲避人煙、隱居岩洞多年的部分，裡面深刻的描述了主角的心理（和他心中的異想世界）。他原本是完全沈浸在是自己的香味的國度的，要不是因為發現其中少了自己的味道，也不會離開這個國度。而居留在爵士家中的那一段，倒是把香味的調理寫得非常神乎奇技：一個人傳達出來的第一印象，竟然可以透過味道而有不同的變化！

對我來說，電影版最大的缺點是，居然用旁白來交代劇情的轉折！豈不是失去了用電影說故事的意義？！然而，書中不少的過場部分確實也很難用影像去傳達，但是，應該還是有比旁白更好的方法吧？！電影最好的部分，則是男主角的表現，完全的呈現出他偏執和只生活在自己的世界的性格，瘦瘦弱弱的體格也很像書中的描述。據說，這位演員並不是非常有名的人呢！

降低的感受力～孽子

自從懷孕之後，發現自己的感受力降低許多，對於週遭的變動不敏感（聽、視覺、心緒），就連情感的波動起伏也變得相當平穩，感性降低、理性升高。我的focus縮得好小，胡亂收訊息的天線也關機休息了。以前，看電影、看小說、看人事，內心能夠感受到的波濤洶湧變少了，倒是轉性愛看一些知性、推理、懸疑的東西。

前一陣子跟R借了『傷心咖啡店之歌』，這是我第二次看這本書，對於書中描述的文字還是深受震撼。昨天剛看完『孽子』，卻沒太強烈的感受，更甭提碩士班時看完『逆女』的心情起伏。『孽子』和『逆女』不是並稱為男同和女同的代表小說嗎？是『孽子』的年代和作者都與我有代溝嗎？但我卻是深深地為孤戀花電影版一掬同情淚啊，或者是電影及其音樂（陳小霞的音樂怎能有這麼深的哀傷呢？）所描述的，更能貼近我心？

又或者，女性作家描寫女性，和男性作家描寫男性，對於女性讀者而言產生的共鳴是有所落差的。當時看『斷背山』與更早之前看『時時刻刻』相較，後者給我的影響是遠遠大於前者。是女人對於女人之間所有的了然語理解吧！『時時刻刻』的電影、原聲帶和小說當讓當時的我浸淫在其中的氛圍許久，即使現在拿出原聲帶聆聽，我還是可以立即感受到三位主角心中黝黑的無底洞，不斷的吞噬、不斷的擴大的哀傷。然而對於『斷背山』，我卻只是為兩位主角感到淡淡的憂傷：『唉！真是遺憾！』。

也許是白先勇的內斂吧，我私以為『孽子』中最震撼人的是阿鳳和龍子的一段情，但卻只是整個故事淡淡、攸長的背景；而位於舞台中心的阿青、小玉、吳敏和老鼠，情感上弱了許多，更值得關注的是，這些孩子不過十七、八歲，卻一個一個背負了現在的我難以想像的沉重包袱。但是，作者很平直地描述了他們心上的負荷以及不堪回首的成長過程，幾乎連第一人稱的阿青都沒有帶上情緒性的字眼作描述。也因此，直接給我的感覺也淡了許多，或許，在當時的環境下，作者是希望社會能多給這些孩子包容、多耐心一些去傾聽他們吧；於是希望他的讀者們也能夠用細細品嚐的心去看這個故事 。

The Kite Runner

The Kite Runner 追風箏的孩子
作者：卡勒德‧胡賽尼/著
出版社：木馬文化

經由Ruby的介紹，看了『The Kite Runner』。看完之後，不禁掩卷長思，心中嘆了好長一口氣。雖然作者在最後，讓哈山的兒子索拉博露出一抹微笑，為故事ending之後的時間補上希望和美好的未來；但整本書鋪陳出來的卻像是擺脫不去的枷鎖，沈甸甸的壓在心裡。

作者由主角阿米爾和哈山的童年寫起，也正是二次大戰之前、君主制度存在、種族不平等、貧窮但也和平的阿富汗。這童年的生活，如書上一開始所言：『我想到我在一九七五年冬季來臨之前的生活，然後一切都改變了。讓我變成今天的我。』所謂的一切，包括了令阿米爾一輩子懊悔、遺憾、棄哈山於不顧的舉動，也包括了世界局勢的動盪：蘇俄入侵阿富汗、二次大戰、神學士政權的成立。阿米爾棄哈山於不顧以及阿富汗的種族歧視對於年幼的哈山太過殘忍；而蘇俄入侵、神學士政權，對於阿富汗一般的百姓，除了殘忍，更是無止盡的惡夢。

前一陣子，也去看了『慕尼黑』。雖然是不同的時空背景、雖然很巧合的都是中東國家（阿富汗和以色列、巴解），但相同的卻是，政治（或宗教）帶給了他的人民要背負一輩子的沈重負擔，心靈的傷害、民族間的仇恨、政治上的迫害...當然，屬於局外人的我們，很難置評；就像慕尼黑中，阿里說：『對於屬於自己家園和土地的渴望，你們這些德國人是不會懂得的。』

阿米爾進入青年時期，隨父親逃亡美國，直到再度回到阿富汗解救、收養了哈山的兒子，獲得自己心靈的救贖。這中間心理的轉折，真是驚心動魄。拉辛汗給阿米爾的信上說：『你做得不對，阿米爾將，但別忘了當年你也只是個小男孩。一個困惑不安的小男孩。你當時對自己太嚴苛，直到今天仍然如此...（略）...沒有良知、沒有善念的人是不會痛苦的。』

附帶一提，我覺得拉辛汗這角色實在太『全知』了，總能看透阿米爾、適時提出忠告，因此帶動了劇情的轉折（也是阿米爾的心理變化），然後就莫名其妙的『我來日無多，希望獨自度過』，留下一大筆錢自動消失，實在有點...。

刺客後傳

夜深人靜，最是寫blog的好時機。刺客後傳早就在蜜月時大快朵頤的看完了，隔了三週，也是該留下一些記錄和感想。

同學阿茂在告知我刺客後傳二部、三部出版的消息時，也同時附上了一句評語：『覺得收尾有點扯』讓我不至於抱著過高的期待；我一直非常喜歡刺客系列，雖然對於荷布‧羅蘋正傳、後傳一系列地出了11本感到有點膽戰心驚，深怕他一不小心就造成了狗尾續貂的遺憾。好在，在我闔上小說的最後一頁時，我對此書、書中人物的關心喜愛並無改變。

我總認為，刺客系列雖是在一個充斥魔法、龍、先知、精技、原智的奇幻世界下的作品，其實更像是藉由這樣的設定，透過主角蜚茲刻劃人的成長、人與自然的關係（原智）、人與人間的互動（精技）。蜚茲這傢伙雖是主角，我卻不是很喜歡他，老覺得他剛愎自用（常常讓我聯想到倪匡的衛斯理）。可是，人本不是完美的，他的幼年太過坎坷，最終在後傳獲得報償（成熟了一些，也劃下『公主王子幸福美滿』的結局），當也是他應得的。

蜚茲周遭的角色，除了夜眼是我最喜歡的（同時我也很喜歡原智這個概念），此外便是弄臣。對於弄臣的喜歡是由後傳的第二部開始的，卻說不上來為什麼，也許是因為他的一些行為和他說的話吧，特別是他向蜚茲說：『我對你的愛是毫無界線的。』深得我心。對我來說，人與人間的情感有程度之分，但卻無須劃下界線，特別是性向。愛一個人或喜歡一個人，是因為這個人本身，實在不應該強加上性別意識。

切德和蜚茲一樣地讓我不喜歡（權力慾、控制欲太高），可是我卻覺得兩人間的互動非常有趣。到後來，蜚茲居然直稱他的老師『老蜘蛛』（笑）！到了後傳，蜚茲已是壯年，而切德漸漸老去；蜚茲開始看到原來他的老師並不是萬能的、永不犯錯的，甚至在精技方面，他還是切德的師傅，儘管切德四處蒐羅了精技捲軸！兩人的互相關心也並不因為外在環境的改變無變質（如：蜚茲替晉責穩住政權），情感依舊，儘管互相看到對方的許多缺點（這就是親情吧～）。

龍的概念是後傳很重要的一個點，所以作者花了很多篇幅在龍和外島上面（特別是第三部），有些篇章甚至讓人覺得瑣碎，也許是因為前傳提到太少，後傳卻要補上足夠的背景資料的關係。可是，蕁麻、冰華和婷黛莉雅的互動卻很有意思。蕁麻和婷黛莉雅結為朋友（雖然互相常常針鋒相對），透過阿憨口述，想像蕁麻如何激婷黛莉雅，冰華又是如何不甘願地一頭撞破艾莉安娜母屋的大門把頭擺在火爐前，就覺得很好笑。

外島居民的『母屋』也是我很喜歡的概念，彰顯了女人的貢獻和偉大，有一幕描寫艾莉安娜初經、由女孩成為女人的神聖意義也\讓我覺得很棒。並不是說，父權觀念下的王、后、王子、王子妃是不對的，而是母屋和貴主這樣的概念和父權社會（六大功國）是互相對等的。

白色巨塔（山崎豐子）

看完白色巨塔已經好一陣子，最近才開始動工寫感想。

白色巨塔給我的第一個感想，就是好一陣子沒見到這樣如好幾塊磚頭般的大部頭小說！那個時代（1963～1978）的小說多是如此，反而是最近的作家很少有大篇幅的作品。

我是先看完侯文詠的白色巨塔，才看山崎的版本；既然兩人的作品都看過，一定要拿這兩位的作品比較比較！

兩位作家的背景不同，因此也決定了兩部作品的風格。侯自己本身是醫生，對於醫院的描述是沒得說，不過，也因此故事就是侷限在醫院中，格局不若山崎的版本大（後敘）；但是，在描述醫生本身的心理和想法，就深刻許多，雖然侯版我是在兩年多前看的，不過，現在回想起來，我依然可以感受到男主角和女主角的心理轉折和變化，再回過頭去查詢當時寫下的看法，果然：『....看書過程中的心情是一直被一連串、不間斷的陰謀、鬥爭吊著胃口，生怕男女主角一個不小心就『遇害』。後來，我關注的就不只是『劇情』而是他們的『心情』。』現在，也還記得，當時看到了關欣的結局，一開始替她很覺可惜（這麼剔透玲瓏的女子！），可是看到蘇怡華的結局後，終於可以釋懷！關欣選擇做自己，這才是最好的選擇！

至於山崎版的白色巨塔則呈現出另一種風貌！故事中來來往往一堆人物，主要的男女主角：財前五郎、里見脩二、花森慶子、東佐枝子本身都不是太深刻，也許是『內心戲』不多，頂多是脩二讓我較為注意。可是，山崎卻利用不斷的事件，拉出一個龐大的社會架構（也許跟山崎曾經擔任過記者有關）：醫院內的爾虞我詐、權力爭奪、派系分割....，醫院與醫院間的資源爭奪戰，政府與醫療體系間難分難解的關係，醫病之間的關係....尤其在醫病糾紛發生之後，律師們的良心與其間的攻防，更是讓人驚心動魄！！

山崎對於這些事件的描述，相當深刻，也讓人深省；後記中提到，其實故事在財前勝訴後就結束了，因為受到太多的回應，表示『雖說是小說，但慮及對社會的影響，作者應該更有社會責任感地做結尾才是』，不能接受理虧的財前居然勝訴，於是有了『續白色巨塔（大約是下集的部分）』，讓官司再上訴而病方獲勝，財前則諷刺的死於自己精通的癌症。可以顯見其真實性，以及對於社會的廣泛影響，也讓讀者不願見到社會中的黑暗面又一模一樣的出現在故事中！